Yorktown æe biti spreman da isplovi za manje od 72 sata.
Sarà fuori di qui tra meno di 30 giorni.
Иде дома за мање од мјесец дана.
Il termine per la domanda è tra meno di una settimana.
Upisni rok istièe za manje od nedelju dana.
Uno dei primi delegati esteri arriverà tra meno di due settimane.
Prvi izaslanik iz inozemstva æe biti ovdje za manje od dva tjedna.
Questa sera, tra meno di un 'ora Jack Neil si dimetterà, dopo essere stato in carica poco più di 2 anni.
Za manje od sata Jack Neil dace ostavku posle godine predsednistva.
L'America è loro. E la scadenza è fissata tra meno di 7 giorni.
Njihova je Amerika, a njihov zadnji rok istièe za manje od nedelje.
"Buongiorno" in giapponese e da oggi non dovete dimenticarlo, perché tra meno di un'ora qui a Marsiglia riceveremo il Ministro della Difesa giapponese.
To znaèi "dobar dan" na Japanskom. Za manje od sata, u "ol' Marseille", doèekujemo Japanskog ministra obrane.
Tra meno di 12 ore, le macchine sfonderanno le mura del porto.
Za manje od 12 h, strojevi æe uæi u dok.
Tra meno di dieci minuti ci sarà addosso.
Za deset minuta bice u ravnini s nama.
Come vedi, se quella creatura marina continua a seguire la stessa rotta, la incroceremo tra meno di quattro giorni.
Kao što vidite, ako biæe nastavi sadašnjim smjerom migracije, putanje æe nam se sresti za manje od èetiri dana.
Ad ora, non ci sono notizie per supporre o meno che il Presidente voglia sospendere la firma dello storico trattato tra gli Stati Uniti e la Russia in programma tra meno di un'ora.
Jos se ne zna hoce li predsjednik otkazati potpisivanje sporazuma izmedju SAD-a i Rusije koji trebaju potpisati tijekom ovog sata.
E tra meno di 30 minuti, appariro' su quello schermo.
I za manje od 30 minuta, ja æu biti na tom ekranu.
Il termine del testamento scade tra meno di un mese!
Рок истиче за мање од месец дана!
La cisterna potrebbe cedere tra meno di 15 minuti.
Spremnik bi mogao otkazati za manje od 15 min.
Tra meno di due minuti sono li'.
Predviðeno vreme je manje od 2 minute.
Tra meno di tre giorni, comincia il periodo invernale.
Za manje od tri dana poèinjemo zimovanje.
Qui alle Nazioni Unite, un portavoce della Casa Bianca ha appena confermato che i Presidenti Taylor e Hassan terranno una conferenza stampa congiunta tra meno di un'ora.
Ovde, u UN-u, zvaniènik Bele kuæe je upravo potvrdio da æe predsednici Tejlor i Hasan održati konferenciju za štampu tokom ovog sata.
Digli che ci incontreremo all'ospedale tra meno di 10 minuti.
Кажи им да се нађемо у болници за од 10 минута.
Il prossimo turno di guardia e' tra meno di 15 minuti.
Sledeca patrola je za manje od 15 minuta.
Mi sposero' tra meno di un'ora.
Udajem se za manje od sata.
Si', lo so, ma vede, devo intervistare un VIP, tra meno di 20 minuti e...
Da, znam, ali vidite, radim intervju sa vrlo važnom osobom. Za manje od 20 minuta i...
Il sole sorgera' tra meno di un minuto, non riuscirai a farcela.
Сунце излази за мање од минута. Али видећеш и сама у чему је ствар.
Un biglietto di sola andata di prima classe per Kiev, Ucraina, che parte tra meno di due ore.
Jedna jednosmerna karta u ekonomskoj klasi za Kijev. Let je na rasporedu za manje od dva sata.
Significa che tra meno di 6 ore, tutto quello che conosci, e chiunque tu possa amare, cesseranno di esistere.
Za manje od šest sati nestaće sve što znaš i svi koje voliš.
Secondo l'orologio di Nick Lane, la prossima ondata di terremoti comincera' tra meno di un'ora.
Po Nikovom satu, sledeći talas potresa počinje za nepun sat.
Sarai fuori da qui tra meno di una settimana.
Izlaziš odavde za manje od tjedan dana.
Troppo tardi, il Presidente nominera' Tusk tra meno di una settimana.
Prekasno. Predsednik æe imenovati Taska ove nedelje.
Potrai rivedere Emily tra meno di un'ora.
Biæeš sa Emili za par sati.
L'autobus in questione parte tra meno di un'ora.
Njen autobus polazi za manje od sat vremena.
La guardia costiera conferma il suo arrivo al molo 21 al molo di Jersey tra meno di tre ore.
Obalska straža nam potvrðuje da stiže na pristanište 21 na Džersi dokove za manje od tri sata.
La bomba esplodera' tra meno di mezz'ora.
Bomba æe eksplodirati za manje od pola sata.
Lascera' il porto su un mercantile tra meno di 40 minuti.
Isploviæe za manje od 40 minuta.
Tra meno di 24 ore, la famiglia Lacroix si riunira' nella tenuta per il funerale e la lettura del testamento, ed e' nostro compito far si' che la residenza sia impeccabile.
Za manje od 24 sata obitelj Lacroix æe stiæi na ovo imanje zbog pogreba i èitanja oporuke, a vaša dužnost je da održite ovaj posjed u vrhunskom stanju.
Tra meno di 48 ore, la Lega uccidera' 50 persone.
Za manje od 48 sati, Liga æe ubiti 50 ljudi.
Il nuovo sistema sarà operativo tra meno di 72 ore, un enorme passo avanti.
Novi sistem se pokreće za manje od 72 sata. Veliki korak.
Saremo da te tra meno di 5 minuti.
Zvaæemo te za manje od pet minuta, Dajana.
Siamo in piena emergenza, e la parata sarà tra meno di 12 ore.
Veæ smo preoptereæeni. Parada je za 12 sati.
Se non facciamo qualcosa, sarà completo tra meno di 4 minuti.
Ако ћемо сада стати, брод ће се саставити у року од 4 минуте.
Roy Gould: Tra meno di un anno, il mondo celebrerà l'Anno Internazionale dell'Astronomia (2009) che segna il 400esimo anniversario dalla prima sbirciata di Galileo nel cielo notturno attraverso un telescopio.
Roj Guld: Za manje od godinu dana, svet će proslaviti Intenacionalnu godinu astronomije, koja obeležava 400. godišnjicu Galileovog prvog pogleda na noćno nebo kroz teleskop.
0.59036207199097s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stižemo u Morsken za 3 minuta. 